لبیک اسرائیل، سعودی و بحرین به ترامپ علیه ایران چرا؟

عکس/ بیست و دومین شنبه اعتراض در فرانسه  

عکس/ تشییع شهدای عملیات تروریستی در کویته پاکستان  

عکس/ عملیات ساخت نخستین مرکز تمدن اسلامی در آسیای مرکزی  

فیلم/ اقدام نمادين فعالان پاکستانی‌ در محکوميت حمله تروريستی نیوزیلند  

فیلم/ پدافند هوایی سوریه علیه اهداف متخاصم در ریف حماه  

عکس/ برگزاری انتخابات میان دوره‌ای مجلس نمایندگان یمن  

عکس/ انفجار بمب در مدرسه دخترانه استان فراه افغانستان  

عکس/ عملیات ضد تروریستی نیروهای امنیتی پاکستان در پیشاور  

فیلم/ امداد رسانی جوان آفریقایی به آسیب دیدگان سیل ایران  

فیلم/ فریاد «ایران و العراق لایمکن الفراق» در پلدختر  

عکس/ تجمع مردم آمریکا در حمایت از نماینده مسلمان کنگره  

عکس/ کلیسای «نوتردام» در آتش  

فیلم/ موفقیت عملیات یگان تک تیرانداز یمن در نبرد با متجاوزان سعودی  

فیلم/ سرود خوانی نیروهای جهادی عراق در کمک به سیل زدگان ایران  

عکس/ برگزاری مراسم جشن نیمه شعبان در مرکز اسلامی انگلیس

تسلط دولت وفاق ملی لیبی بر بخش بزرگی از فرودگاه طرابلس

السیسی مأمور تبلیغ طرح آمریکایی «معامله قرن» شد

بمباران مواضع تروریست‌های جبهه النصره در ادلب سوریه

واکنش کره جنوبی به تصمیم آمریکا درباره تحریم‌های نفتی ایران

اعلام حمایت آمریکا از حاکمیت و شکوفایی عراق

درخواست نامزد دمکرات ریاست جمهوری آمریکا برای استیضاح ترامپ

نصرالله: امیدواری ملت فلسطین شرط عدم تحمیل معامله قرن بر آنان است

جایزه ۱۰ میلیون دلاری آمریکا برای شناسایی سه عضو حزب الله لبنان

الحوثی: موشک‌های یمن می‌توانند عربستان و امارات را هدف قرار دهند

کلیپ: کمک‌های مردمی خارجی به سیل‌زدگان ایران

افتتاح نمایشگاه کتاب در غزه

ربودن شهروندان عراقی در نینوا به دست تروریست‌های داعش

مشارکت نماینده سازمان ملل و هیئت معارضان سوری در مذاکرات آستانه

عدم موفقیت داعش در گروگانگیری ۲۴ غیرنظامی افغان

انفجار بمب دیگر در پایتخت سریلانکا

گردهمایی 200 هزار مسلمان در همایش اسلامی فرانسه

لغو حکم سلب تابعیت ۵۵۱ شهروند بحرینی

فیلم/ حمله ناجوانمردانه نظامیان اسرائیل به نوجوان فلسطینی با دست بسته

ارسال پیام اعتراض فرانسه به اسرائیل

سه شنبه ۲۸ اسفند ۱۳۹۷ - ۰۸:۵۲
کد مطلب: ۸۱۸۳۵
داخلی آرشيو خبر صفحه اخبار سایر رسانه‌ها
بازنمایی ۸ سال بحران سوریه در قالب رمان
بازنمایی ۸ سال بحران سوریه در قالب رمان
رمان «لاتبك ..يا بلدي الحبيب» (گریه نکن ای سرزمین محبوبم) نوشته حسن حمید نویسنده، ناقد ادبی و رمان‌نویس فلسطینی است که در آن ۸ سال بحران سوریه را در قالب رمان به تصویر کشیده است.
به گزارش جبهه جهانی مستضعفین به نقل از ایکنا، حسن حمید، متولد سال ۱۹۵۵ در منطقه «کراد البقاره» شهر «صفد» واقع در فلسطین اشغالی است. وی مراحل آموزشی خود را در شهرهای «قنیطره» و «دمشق» گذرانده و مدرک لیسانس فلسفه و جامعه‌شناسی را از دانشگاه دمشق و لیسانس زبان عربی را از دانشگاه عربی بیروت اخذ کرده است.

حسن حمید پس از گذراندن مرحله کارشناسی ارشد، موفق به دریافت دکترای ادبیات عربی از دانشگاه لبنان در سال ۲۰۰۲ شد.

این نویسنده و رمان‌نویس فلسطینی‌الاصل مدتی نیز به‌ عنوان معلم در دمشق تدریس کرد و عضو انجمن داستان و رمان این کشور است و برخی از رمان‌های وی به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، فارسی، چینی و ارمنی ترجمه شده است.

وی همچنین به جوایز متعددی از جمله جایزه «نجیب محفوظ» (از جوایز ادبی ادبیات عرب) و جایزه «حنا مینه» (جایزه ادبی وزارت فرهنگ سوریه) دست یافته است.

حسن حمید در رمان «گریه نکن ای سرزمین محبوبم» که آن را به شهدای سوریه تقدیم کرده است، با زبانی ادبی به بازخوانی حوادث ۸ ساله كشور سوريه، جنگ و درگیری‌های این کشور در قالب رمان(داستان‌های کوتاه) پرداخته است.

در این رمان که در سال ۲۰۱۸ به چاپ رسید و «منیر الرفاعی» نظارت فنی آن را برعهده داشته است، به مسائلی مختلفی از جمله چرایی آغاز این بحران، نتایج و پیامدهای انسانی ناشی از آن، حضور بیگانگان، ارتباط این حوادث با اعتقادات دینی و اماکن مذهبی، قتل و انفجار و مشکلات مربوط به آوارگان سوری و ... پرداخته است.

نویسنده در این رمان ۳۴۰ صفحه‌ای و در ضمن تقسیم آن به داستان‌های کوتاه، سعی دارد که وضعیت مردم سوریه، دشمنان و حامیان آن‌ها و درگیری‌های داخلی را بازنمایی کند.

وی در مقدمه این رمان آورده: «اعتراف می‌کنم که نمی‌دانم چگونه این دست‌نوشته‌ها با خطی سخت، پیچیده و ناخوانا به فواز التوبه (ابو لیلی) رسیده که آن را نزد من آورد و گفت: خواهش می‌کنم این کاغذها را از من بگیر زیرا مرکب آن می‌خواهد من را خفه کند و گفته‌ها و حوادث آن نزدیک است روحم را از من بگیرد و دردها و زخم‌ها و خون مرا نابود کند! جوابی ندادم و به فواز نگفتم بشین تا ببینم در این کاغذها چیست! و چرا از آن می‌ترسد، و برای کیست و اصلاً برای چیست؟ و از چه چیزی حرف می‌زند. فقط می‌دانم که او این کاغذها را مقابل من گذاشت، مثل آرد یا لوبیا و یا هر چیز دیگری و رفت. و می‌گفت: اگر مرا دوست داری، اینها را از من بگیر! تو استاد مدرسه هستی و بیشتر از من در خواندن و نوشتن و علم می‌دانی، شاید در آن چیز به درد بخوری باشد...چیزی بیشتر از این در مورد این‌ها نمی‌دانم، زیرا مشغله‌هایم زیاد است، غم‌هایم زیاد است....

فواز کارگر بیمارستان امام خمینی(ره) در سوریه بود که صبح تا شب کار می‌کرد و برای این که وضعیت مالی‌اش را بهبود بخشد، اضافه کار می‌کرد. او در یک انفجار در بیمارستان رفت، تکه تکه شد و جسمش پاره پاره شد و تنها از روی لباس‌های سوخته‌اش او را شناختند. مرگ او مثل زنگی دائم بر سرم می‌کوبید و هشدار می‌داد تا ببینم در آن کاغذهایی که پیش من رها کرده، چیست!

وقتی که دیگر رفت.. به سراغ آن کاغذهایی که در کیسه پلاستیکی سیاه برایم گذاشته بود، رفتم، در آن چیزی یافتم که باعث شگفتی من شد، آن‌ها نوشته‌هایی از جنگ و وضعیت جنگ بود و اینکه چگونه آغاز شد و به کجا رسید! نوشته‌هایی از ترس، درد، سوز، آتش، مرگ، قبرستان، کودکان اردوگاه‌ها و خیمه‌ها و از منطقه «سیده زینب» دمشق و تلاش برای انفجار و آتش زدن آن و کشتن و آواره کردن اهالی این منطقه.

صحبت از مدافعان این مکان متبرک بود، و از کسانی که ناپدید شدند و ربوده شدند و کسانی که مردند. از زنان و مردانی که در فراز و فرودشان چنگ در چنگ طوفان متغیرات شیطان بودند، و از ترسی که عرش خود را در سینه، قلب و خانه‌های ما بنا کرده بود.. در گام‌های ما، در کلام ما و در خواب و بیداریمان....»

حسن حمید در این رمان در جست‌وجوی حقیقت است. کجا آن را بیابیم و چگونه آن را بشناسیم؟ حقیقت در این رمان، اساس و منشأ مسئله سوریه و حوادث آن است که نویسنده می‌خواهد با آن زندگی کند و در جست‌وجوی پاسخ به حیرت و شگفتی خود و عذاب‌های شخصی و رنجی است که خاطر وی را می‌آزارد. حسن حمید در این رمان تلاش دارد که این حوادث تلخ انسانی را به مصایب مردم فلسطین پیوند بزند و با کنکاشی عمیق در صفحات تاریخ، سرّ دردهای انسانی این سرزمین‌ها و ارتباط آن با حوادث دیگر تاریخ را همچون تاریخ عاشورای حسینی آشکار سازد.

این رمان‌نویس فلسطینی در این رمان رابطه ذات انسانی با جهان را از گذر زبان بیان می‌کند و با زبان رمز، طریقت اسوه صبر و پایداری حضرت زینب(سلام الله علیها) را بازخوانی می‌کند. این رمان در واقع خوانشی دیگر از آن جمله مشهور حضرت زینب(س) است که می‌گوید: «به ساربان بگویید ما را به کربلا ببرد تا با شهیدانمان تجدید عهد کرده و سرهای بی‌تن و جسم‌های پاره پاره را دفن کنیم».

از جمله عناوین برخی داستان‌های این کتاب «رشدي البیک»، «الإیرانی (۱)»، «الإِيراني (۲)»، «حمادة الصياد»، «الدکتور عبود النايف»، «شکرية» .. است که در قالب این عناوین، بحران ۸ ساله سوریه را به تصویر کشیده است.

تاکنون آثار متعددی از حسن حمید، ناقد و نویسنده فلسطینی‌تبار، منتشر شده که برخی از آن‌ها عبارت‌اند از: مدينة الله (شهر خدا)، أنين القصب (ناله نی)، جسر بنات يعقوب (پل دختران یعقوب)، دويّ الموتی (غوغای مردگان)، العودة إلی البيت (بازگشت به خانه)، مساء صباح (شامگاه صبح)، مطر وأحزان وفراش ملوّن (باران و غم‌ها و بستری رنگین)، قرنفل أحمر.. لأجلها (گل سرخ قرنفل.. بخاطر او)، حمّى الكلام (تب سخن)، تعالي نطيّر أوراق الخريف (بیا تا برگ‌های پاییز را به پرواز درآوریم)...
Share/Save/Bookmark